金融界网站12月18日消息 据外电报道 德意志银行(Deutsche Bank)昨日称，将不会在明年1月份如期赎回10亿欧元(合14亿美元)的混合资本债券(hybrid capital bonds)，这令债券和股票投资者感到震惊。德意志银行成为首家宣布不会按期赎回此类特殊债券的大型银行。
此举引发了市场对德意志银行资本实力的担忧，同时意味着，其它银行纷纷效仿、延期偿还这种债券的可能性显著提高。
这接下来还可能对混合资本债券市场造成不利影响。该市场旨在填补债券和股票之间的灰色地带。自金融危机爆发以来，这些融资工具对于将额外资金挤入银行资产负债表，以及支撑银行资产负债结构显得极其重要。
通常情况下，这种债券发行后一段特定时间内不允许赎回，过了这段时间后，发行方一有机会就应予以赎回。如果发券商不按时赎回，那么它们必须支付一个较高的惩罚性利率。
德意志银行认为，当前艰难的市场条件已使得融资代价更为高昂，在这种情况下，选择支付惩罚性利率而非偿还这笔融资，从成本上讲更为合算。
根据研究机构Dealogic的数据，2000年以来，全球发行了逾8000亿美元的此类债券，2007年发行额达到了1750亿美元的峰值水平。多数情况下都是银行发行的。过去一年，此类债券的交易量为1370亿美元，显示了在这场危机期间，它们在支持银行资产负债表方面的重要性。
